RUSSIA
PLACES
NATURE
PEOPLE
SCIENCE
TECHNOLOGY
WORLD

Пять необычных музеев в Москве

ПЯТЬ НЕОБЫЧНЫХ МУЗЕЕВ В МОСКВЕ

FIVE UNUSUAL MUSEUMS IN MOSCOW

5 необычных музеев в Москве (slow)
00:00:00 00:00:00
00:00:00 00:00:00

5 необычных музеев в Москве
00:00:00 00:00:00
00:00:00 00:00:00
В росси́йской столи́це бо́лее 400 музе́ев. There are more than 400 museums in the Russian capital.
Не́которые из них таки́е необы́чные, что их обяза́тельно ну́жно посети́ть, да́же е́сли вы бу́дете в Москве́ всего́ не́сколько дней. Some of them are so unusual that they are a must-visit, even if you will only be in Moscow for a few days.
1. Музе́й сове́тских игровы́х автома́тов 1. Museum of Soviet Arcade Machines
Э́тот музе́й – ча́стная колле́кция арка́д, кото́рые производи́лись в СССР в 1970-80-х года́х. This museum is a private collection of arcades that were produced in the USSR in the 1970s and 1980s.
Он откры́лся в 2007 году́, когда́ в нём бы́ло всего́ не́сколько ста́рых игровы́х автома́тов, большинство́ из кото́рых да́же не рабо́тали. It opened in 2007 when there were only a few old arcades, most of which didn’t even work.
Сейча́с в музе́е 80 автома́тов, и мно́гие из них нахо́дятся в идеа́льном состоя́нии! Now the museum has 80 machines, and many of them are in perfect condition!
2. Центр профессиона́льной ориента́ции Моско́вского метрополите́на 2. Vocational Guidance Center of the Moscow Metro
Э́тот беспла́тный музе́й нахо́дится внутри́ ста́нции метро́ «Вы́ставочная». This free museum is located inside the Vystavochnaya metro station.
Там мо́жно узна́ть об исто́рии метро́, его́ строи́тельстве, рабо́тниках и разли́чных профе́ссиях, благодаря́ кото́рым моско́вское метро́ ста́ло тако́й эффекти́вной систе́мой. There you can learn about the history of the metro, its construction, workers and various professions that made the Moscow metro such an efficient system.
3. Бу́нкер-42 3. Bunker-42
Э́то ра́нее засекре́ченный объе́кт, кото́рый сейча́с явля́ется музе́ем. This is a previously classified subject, which is now a museum.
Бу́нкер постро́или в це́нтре Москвы́ по прика́зу Ста́лина, и он до́лжен был защити́ть госуда́рственных де́ятелей СССР в слу́чае возмо́жной я́дерной ата́ки. The bunker was built in the center of Moscow on Stalin’s orders, and it was supposed to protect Soviet statesmen in case of a nuclear attack.
Вы смо́жете спусти́ться на 65 ме́тров под зе́млю, что́бы уви́деть лабири́нт коридо́ров настоя́щего бу́нкера времён холо́дной войны́. You can go 65 meters underground to see the labyrinth of corridors of the bunker from Cold War times.
4. Музе́й исто́рии во́дки 4. Museum of the History of Vodka
Э́тот традицио́нный напи́ток име́ет бо́лее чем 500-ле́тнюю исто́рию. This traditional drink has more than 500 years of history.
Посети́те Музе́й во́дки, что́бы узна́ть о его́ исто́рии и средневеко́вых реце́птах, о том, каку́ю роль он игра́л в повседне́вной жи́зни обы́чных люде́й и мона́рхов Росси́и. Visit the Vodka Museum to learn about its history and medieval recipes and the role it played in the daily lives of ordinary people and monarchs of Russia.
Вы та́кже смо́жете попро́бовать разли́чные сорта́ во́дки в дегустацио́нном за́ле музе́я. You can also taste different varieties of vodka in the museum’s tasting room.
5. Евре́йский музе́й и центр толера́нтности 5. Jewish Museum and Tolerance Center
Его́ экспози́ция осно́вана не на истори́ческих экспона́тах, а на цифровы́х и интеракти́вных объе́ктах, кото́рые позволя́ют посети́телям узна́ть об исто́рии евре́йского наро́да в Росси́и, начина́я с пе́рвых дней существова́ния Росси́йской импе́рии и зака́нчивая совреме́нностью. The exposition is not based on historical exhibits but on digital and interactive objects that allow visitors to learn about the history of the Jewish people in Russia from the early days of the Russian Empire to the present.
В российской столице более 400 музеев. There are more than 400 museums in the Russian capital.
Некоторые из них такие необычные, что их обязательно нужно посетить, даже если вы будете в Москве всего несколько дней. Some of them are so unusual that they are a must-visit, even if you will only be in Moscow for a few days.
1. Музей советских игровых автоматов 1. Museum of Soviet Arcade Machines
Этот музей – частная коллекция аркад, которые производились в СССР в 1970-80-х годах. This museum is a private collection of arcades that were produced in the USSR in the 1970s and 1980s.
Он открылся в 2007 году, когда в нём было всего несколько старых игровых автоматов, большинство из которых даже не работали. It opened in 2007 when there were only a few old arcades, most of which didn’t even work.
Сейчас в музее 80 автоматов, и многие из них находятся в идеальном состоянии! Now the museum has 80 machines, and many of them are in perfect condition!
2. Центр профессиональной ориентации Московского метрополитена 2. Vocational Guidance Center of the Moscow Metro
Этот бесплатный музей находится внутри станции метро «Выставочная». This free museum is located inside the Vystavochnaya metro station.
Там можно узнать об истории метро, его строительстве, работниках и различных профессиях, благодаря которым московское метро стало такой эффективной системой. There you can learn about the history of the metro, its construction, workers and various professions that made the Moscow metro such an efficient system.
3. Бункер-42 3. Bunker-42
Это ранее засекреченный объект, который сейчас является музеем. This is a previously classified subject, which is now a museum.
Бункер построили в центре Москвы по приказу Сталина, и он должен был защитить государственных деятелей СССР в случае возможной ядерной атаки. The bunker was built in the center of Moscow on Stalin’s orders, and it was supposed to protect Soviet statesmen in case of a nuclear attack.
Вы сможете спуститься на 65 метров под землю, чтобы увидеть лабиринт коридоров настоящего бункера времён холодной войны. You can go 65 meters underground to see the labyrinth of corridors of the bunker from Cold War times.
4. Музей истории водки 4. Museum of the History of Vodka
Этот традиционный напиток имеет более чем 500-летнюю историю. This traditional drink has more than 500 years of history.
Посетите Музей водки, чтобы узнать о его истории и средневековых рецептах, о том, какую роль он играл в повседневной жизни обычных людей и монархов России. Visit the Vodka Museum to learn about its history and medieval recipes and the role it played in the daily lives of ordinary people and monarchs of Russia.
Вы также сможете попробовать различные сорта водки в дегустационном зале музея. You can also taste different varieties of vodka in the museum’s tasting room.
5. Еврейский музей и центр толерантности 5. Jewish Museum and Tolerance Center
Его экспозиция основана не на исторических экспонатах, а на цифровых и интерактивных объектах, которые позволяют посетителям узнать об истории еврейского народа в России, начиная с первых дней существования Российской империи и заканчивая современностью. The exposition is not based on historical exhibits but on digital and interactive objects that allow visitors to learn about the history of the Jewish people in Russia from the early days of the Russian Empire to the present.

В российской столице более 400 музеев. Некоторые из них такие необычные, что их обязательно нужно посетить, даже если вы будете в Москве всего несколько дней.

1. Музей советских игровых автоматов

Этот музей – частная коллекция аркад, которые производились в СССР в 1970-80-х годах. Он открылся в 2007 году, когда в нём было всего несколько старых игровых автоматов, большинство из которых даже не работали. Сейчас в музее 80 автоматов, и многие из них находятся в идеальном состоянии!

2. Центр профессиональной ориентации Московского метрополитена

Этот бесплатный музей находится внутри станции метро «Выставочная». Там можно узнать об истории метро, его строительстве, работниках и различных профессиях, благодаря которым московское метро стало такой эффективной системой.

3. Бункер-42

Это ранее засекреченный объект, который сейчас является музеем. Бункер построили в центре Москвы по приказу Сталина, и он должен был защитить государственных деятелей СССР в случае возможной ядерной атаки. Вы сможете спуститься на 65 метров под землю, чтобы увидеть лабиринт коридоров настоящего бункера времён холодной войны.

4. Музей истории водки

Этот традиционный напиток имеет более чем 500-летнюю историю. Посетите Музей водки, чтобы узнать о его истории и средневековых рецептах, о том, какую роль он играл в повседневной жизни обычных людей и монархов России. Вы также сможете попробовать различные сорта водки в дегустационном зале музея.

5. Еврейский музей и центр толерантности

Его экспозиция основана не на исторических экспонатах, а на цифровых и интерактивных объектах, которые позволяют посетителям узнать об истории еврейского народа в России, начиная с первых дней существования Российской империи и заканчивая современностью.

В росси́йской столи́це бо́лее 400 музе́ев.

There are more than 400 museums in the Russian capital.

Не́которые из них таки́е необы́чные, что их обяза́тельно ну́жно посети́ть, да́же е́сли вы бу́дете в Москве́ всего́ не́сколько дней.

Some of them are so unusual that they are a must-visit, even if you will only be in Moscow for a few days.

1. Музе́й сове́тских игровы́х автома́тов

1. Museum of Soviet Arcade Machines

Э́тот музе́й – ча́стная колле́кция арка́д, кото́рые производи́лись в СССР в 1970-80-х года́х.

This museum is a private collection of arcades that were produced in the USSR in the 1970s and 1980s.

Он откры́лся в 2007 году́, когда́ в нём бы́ло всего́ не́сколько ста́рых игровы́х автома́тов, большинство́ из кото́рых да́же не рабо́тали.

It opened in 2007 when there were only a few old arcades, most of which didn’t even work.

Сейча́с в музе́е 80 автома́тов, и мно́гие из них нахо́дятся в идеа́льном состоя́нии!

Now the museum has 80 machines, and many of them are in perfect condition!

2. Центр профессиона́льной ориента́ции Моско́вского метрополите́на

2. Vocational Guidance Center of the Moscow Metro

Э́тот беспла́тный музе́й нахо́дится внутри́ ста́нции метро́ «Вы́ставочная».

This free museum is located inside the Vystavochnaya metro station.

Там мо́жно узна́ть об исто́рии метро́, его́ строи́тельстве, рабо́тниках и разли́чных профе́ссиях, благодаря́ кото́рым моско́вское метро́ ста́ло тако́й эффекти́вной систе́мой.

There you can learn about the history of the metro, its construction, workers and various professions that made the Moscow metro such an efficient system.

3. Бу́нкер-42

3. Bunker-42

Э́то ра́нее засекре́ченный объе́кт, кото́рый сейча́с явля́ется музе́ем.

This is a previously classified subject, which is now a museum.

Бу́нкер постро́или в це́нтре Москвы́ по прика́зу Ста́лина, и он до́лжен был защити́ть госуда́рственных де́ятелей СССР в слу́чае возмо́жной я́дерной ата́ки.

The bunker was built in the center of Moscow on Stalin’s orders, and it was supposed to protect Soviet statesmen in case of a nuclear attack.

Вы смо́жете спусти́ться на 65 ме́тров под зе́млю, что́бы уви́деть лабири́нт коридо́ров настоя́щего бу́нкера времён холо́дной войны́.

You can go 65 meters underground to see the labyrinth of corridors of the bunker from Cold War times.

4. Музе́й исто́рии во́дки

4. Museum of the History of Vodka

Э́тот традицио́нный напи́ток име́ет бо́лее чем 500-ле́тнюю исто́рию.

This traditional drink has more than 500 years of history.

Посети́те Музе́й во́дки, что́бы узна́ть о его́ исто́рии и средневеко́вых реце́птах, о том, каку́ю роль он игра́л в повседне́вной жи́зни обы́чных люде́й и мона́рхов Росси́и.

Visit the Vodka Museum to learn about its history and medieval recipes and the role it played in the daily lives of ordinary people and monarchs of Russia.

Вы та́кже смо́жете попро́бовать разли́чные сорта́ во́дки в дегустацио́нном за́ле музе́я.

You can also taste different varieties of vodka in the museum’s tasting room.

5. Евре́йский музе́й и центр толера́нтности

5. Jewish Museum and Tolerance Center

Его́ экспози́ция осно́вана не на истори́ческих экспона́тах, а на цифровы́х и интеракти́вных объе́ктах, кото́рые позволя́ют посети́телям узна́ть об исто́рии евре́йского наро́да в Росси́и, начина́я с пе́рвых дней существова́ния Росси́йской импе́рии и зака́нчивая совреме́нностью.

The exposition is not based on historical exhibits but on digital and interactive objects that allow visitors to learn about the history of the Jewish people in Russia from the early days of the Russian Empire to the present.

В российской столице более 400 музеев.

There are more than 400 museums in the Russian capital.

Некоторые из них такие необычные, что их обязательно нужно посетить, даже если вы будете в Москве всего несколько дней.

Some of them are so unusual that they are a must-visit, even if you will only be in Moscow for a few days.

1. Музей советских игровых автоматов

1. Museum of Soviet Arcade Machines

Этот музей – частная коллекция аркад, которые производились в СССР в 1970-80-х годах.

This museum is a private collection of arcades that were produced in the USSR in the 1970s and 1980s.

Он открылся в 2007 году, когда в нём было всего несколько старых игровых автоматов, большинство из которых даже не работали.

It opened in 2007 when there were only a few old arcades, most of which didn’t even work.

Сейчас в музее 80 автоматов, и многие из них находятся в идеальном состоянии!

Now the museum has 80 machines, and many of them are in perfect condition!

2. Центр профессиональной ориентации Московского метрополитена

2. Vocational Guidance Center of the Moscow Metro

Этот бесплатный музей находится внутри станции метро «Выставочная».

This free museum is located inside the Vystavochnaya metro station.

Там можно узнать об истории метро, его строительстве, работниках и различных профессиях, благодаря которым московское метро стало такой эффективной системой.

There you can learn about the history of the metro, its construction, workers and various professions that made the Moscow metro such an efficient system.

3. Бункер-42

3. Bunker-42

Это ранее засекреченный объект, который сейчас является музеем.

This is a previously classified subject, which is now a museum.

Бункер построили в центре Москвы по приказу Сталина, и он должен был защитить государственных деятелей СССР в случае возможной ядерной атаки.

The bunker was built in the center of Moscow on Stalin’s orders, and it was supposed to protect Soviet statesmen in case of a nuclear attack.

Вы сможете спуститься на 65 метров под землю, чтобы увидеть лабиринт коридоров настоящего бункера времён холодной войны.

You can go 65 meters underground to see the labyrinth of corridors of the bunker from Cold War times.

4. Музей истории водки

4. Museum of the History of Vodka

Этот традиционный напиток имеет более чем 500-летнюю историю.

This traditional drink has more than 500 years of history.

Посетите Музей водки, чтобы узнать о его истории и средневековых рецептах, о том, какую роль он играл в повседневной жизни обычных людей и монархов России.

Visit the Vodka Museum to learn about its history and medieval recipes and the role it played in the daily lives of ordinary people and monarchs of Russia.

Вы также сможете попробовать различные сорта водки в дегустационном зале музея.

You can also taste different varieties of vodka in the museum’s tasting room.

5. Еврейский музей и центр толерантности

5. Jewish Museum and Tolerance Center

Его экспозиция основана не на исторических экспонатах, а на цифровых и интерактивных объектах, которые позволяют посетителям узнать об истории еврейского народа в России, начиная с первых дней существования Российской империи и заканчивая современностью.

The exposition is not based on historical exhibits but on digital and interactive objects that allow visitors to learn about the history of the Jewish people in Russia from the early days of the Russian Empire to the present.

В российской столице более 400 музеев. Некоторые из них такие необычные, что их обязательно нужно посетить, даже если вы будете в Москве всего несколько дней.

1. Музей советских игровых автоматов

Этот музей – частная коллекция аркад, которые производились в СССР в 1970-80-х годах. Он открылся в 2007 году, когда в нём было всего несколько старых игровых автоматов, большинство из которых даже не работали. Сейчас в музее 80 автоматов, и многие из них находятся в идеальном состоянии!

2. Центр профессиональной ориентации Московского метрополитена

Этот бесплатный музей находится внутри станции метро «Выставочная». Там можно узнать об истории метро, его строительстве, работниках и различных профессиях, благодаря которым московское метро стало такой эффективной системой.

3. Бункер-42

Это ранее засекреченный объект, который сейчас является музеем. Бункер построили в центре Москвы по приказу Сталина, и он должен был защитить государственных деятелей СССР в случае возможной ядерной атаки. Вы сможете спуститься на 65 метров под землю, чтобы увидеть лабиринт коридоров настоящего бункера времён холодной войны.

4. Музей истории водки

Этот традиционный напиток имеет более чем 500-летнюю историю. Посетите Музей водки, чтобы узнать о его истории и средневековых рецептах, о том, какую роль он играл в повседневной жизни обычных людей и монархов России. Вы также сможете попробовать различные сорта водки в дегустационном зале музея.

5. Еврейский музей и центр толерантности

Его экспозиция основана не на исторических экспонатах, а на цифровых и интерактивных объектах, которые позволяют посетителям узнать об истории еврейского народа в России, начиная с первых дней существования Российской империи и заканчивая современностью.