Стоит ли носить две маски?

Стоит ли носить две маски?

Стоит ли носить две маски? (slow)
00:00:00 00:00:00
00:00:00 00:00:00

Стоит ли носить две маски?
00:00:00 00:00:00
00:00:00 00:00:00

По ме́ре того́, какAs пандеми́я продолжа́ется,continues не́которые лю́ди спра́шивают: мо́жет ли ноше́ние двух ма́сокcan wearing two masks обеспе́чить бо́льшую защи́туprovide more protection от ви́руса? Э́то зави́сит от ситуа́ции.depends on the situation Не́которые экспе́рты в о́бласти здравоохране́нияhealth experts говоря́т, что ноше́ние двух ма́сок действи́тельно мо́жет помо́чь в не́которых ситуа́циях.

В большинстве́ слу́чаевIn most cases доста́точноenough наде́ть одну́ ма́ску, но онá должна́ хорошо́ сиде́тьto fit well и не быть свобо́дной.loose Учёные рекоменду́ют носи́ть ма́ску из двух и́ли бо́лее слоёв тка́ни.layers of fabric Ма́ска должна́ закрыва́ть нос и рот и пло́тно прилега́ть к лицу.to fit snugly on the face

Но да́же с са́мой подходя́щей ма́скойwith the best fitting mask не́которым лю́дям мо́жет пона́добиться дополни́тельная защи́тamight need extra protection в не́которых ситуа́циях. Наприме́р, лю́ди, кото́рые подве́ржены ри́ску тяжёлого заболева́нияwho are at risk for severe illness в слу́чае зараже́нияif infected коронави́русом, мо́гут захоте́ть носи́ть две ма́ски. А та́кже те, кто плани́руют быть в окруже́нии други́х люде́йaround other people в тече́ние дли́тельного вре́мени в помеще́нииindoors и́ли должны́ находи́ться в закры́том простра́нстве,in an enclosed area наприме́р, в самолёте.

Друго́й специали́ст предлага́ет носи́ть тка́невую ма́ску, а та́кже хирурги́ческую ма́ску.a surgical mask Ноше́ниеWearing двух ма́сок, и тка́невой, и хирурги́ческой мо́жет обеспе́чить повы́шенную защи́туcan offer increased protection от коронави́руса. Ноше́ние двух ма́сок таки́м о́бразомthat way мо́жет име́ть тако́й же эффе́кт, как ноше́ние ма́ски N95. Ма́ски N95 – э́то сре́дства индивидуа́льной защи́тыpersonal protection equipment разрабо́танные для медици́нских рабо́тниковdesigned for health care workers и служб пе́рвой по́мощи.medical first responders

По мере того, какAs пандемия продолжается,continues некоторые люди спрашивают: может ли ношение двух масокcan wearing two masks обеспечить большую защитуprovide more protection от вируса? Это зависит от ситуации.depends on the situation Некоторые эксперты в области здравоохраненияhealth experts говорят, что ношение двух масок действительно может помочь в некоторых ситуациях.

В большинстве случаевIn most cases достаточноenough надеть одну маску, но она должна хорошо сидетьto fit well и не быть свободной.loose Учёные рекомендуют носить маску из двух или более слоёв ткани.layers of fabric Маска должна закрывать нос и рот и плотно прилегать к лицу.to fit snugly on the face

Но даже с самой подходящей маскойwith the best fitting mask некоторым людям может понадобиться дополнительная защитamight need extra protection в некоторых ситуациях. Например, люди, которые подвержены риску тяжёлого заболеванияwho are at risk for severe illness в случае зараженияif infected коронавирусом, могут захотеть носить две маски. А также те, кто планируют быть в окружении других людейaround other people в течение длительного времени в помещенииindoors или должны находиться в закрытом пространстве,in an enclosed area например, в самолёте.

Другой специалист предлагает носить тканевую маску, а также хирургическую маску.a surgical mask НошениеWearing двух масок, и тканевой, и хирургической может обеспечить повышенную защитуcan offer increased protection от коронавируса. Ношение двух масок таким образомthat way может иметь такой же эффект, как ношение маски N95. Маски N95 – это средства индивидуальной защитыpersonal protection equipment разработанные для медицинских работниковdesigned for health care workers и служб первой помощи.medical first responders